Pred vami je moja kratka predstavitev tretjega dela Budinega učenja. Žal gre le za površno obnovo, saj tale del vsebuje številne nauke glede uspešnega in predvsem srečnega življenja. XVIII: Nečistost Očisti se! Očisti se počasi, kos za kosom. Ko najdeš nečistočo jo uniči. Največja nečistoča je ignoranca. Za poštenjaka je življenje težko, a je tega [...]

Pred vami je moja kratka predstavitev tretjega dela Budinega učenja. Žal gre le za površno obnovo, saj tale del vsebuje številne nauke glede uspešnega in predvsem srečnega življenja.

XVIII: Nečistost

Očisti se! Očisti se počasi, kos za kosom. Ko najdeš nečistočo jo uniči. Največja nečistoča je ignoranca. Za poštenjaka je življenje težko, a je tega vredno. Tak lahko podnevi in ponoči počiva.
The taint of prayers id non-repetition; the taint of houses, non-repair; the taint of the body is sloth; the taint of a watchman, thoughtlessness. (241)

XIX: Pravica

Pravičen je, kdor loči prav in narobe, kdor je izobražen in vodi druge po poti zakona, kdor je inteligenten in stopa po poti zakona. Ni vsak starec starešina, ni vsak izobraženec kdor veliko govori. Spoštovan je kdor ne sovraži, ni pohlepen in je spoštljiv.
He in whom there is truth, virtue, love, restraint, moderation, he who is free from impurity and is wise, he is called an elder. (261)

XX: Pot

Prava pot je osmera pot. Ta pot nas očisti bolečine. Vse stvari izginejo. Vse stvari so bolečina in žalovanje. Vse oblike so iluzija. Človek naj pazi misli, ne škoduje telesu! Ljubezen veže naše misli. Smrt je stalno prisotna. Umrlemu ne more pomagati nihče, niti najbližji.
All forms are unreal, he who knows and sees this becomes passive in pain; this is the way that leads to purity. (279)

XXI: Razno

Bude so vedno budni, z mislimi na zakon, Budo, cerkev, telo, sočutje in meditacijo. Dobre ljudi se že na daleč opazi, slabih ni nikjer videti. Kdor je navajen samote se bo veselil v uničenju želja.
What ought to be done is neglected, what ought not to be done is done; the desires of unruly, thoughtless people are always increasing. (292)

XXII: Pot navzdol

Preklet je, kdor se laže, ne skrbi zase, vara, ne upošteva svojega asketskega življenja. Dobro je dobro narediti, slabo pa je boljše pustiti pri miru!
They who forbid when there is nothing to be forbidden, and forbid not when there is something to be forbidden, such men, embracing false doctrines, enter the evil path. (316)

XXIII: Slon

Zlorabe se mirno prenašajo, saj so znak bolnosti tega sveta. Kdor ukroti sebe doseže Nirvano. Skrbi za svoje misli, opazuj jih. Ne prepusti se zli poti. Če najdemo primernega družabnika se ga držimo, drugače je bolje hoditi, živeti v samoti. Prijetni so prijatelji, družina, dobra dela, vitalnost, vera, izogibanje grehom.
If a man becomes fat and a great eater, if he is sleepy and rolls himself about, that fool, like a hog fed on wash, is born again and again. (325)

XXIV: Žeja

Žeja neznanja ljudem ne da miru, povzroča nemir in trpljenje. Kdor to žejo premaga se reši trpljenja. To žejo je potrebno izkoreniniti, da se ne more nikjer napajati. Samo z znanjem se lahko spopademo s žejo, žejo neznanja, žejo po užitkih, potrebah, sovraštvu,… Ko se odrečemo vsemu, kar imamo, kar nas obdaja in prežema, se rešimo kroga rojstev in odmiranj.
As a tree, even though it has been cut down, is firm so long as its root is safe, and grows again, thus, unless the feeders of thirst are destroyed, the pain (of life) will return again and again. (338)

Pred menoj je še zadnji, četrti del prvega Budinega učenja. Morda vam ga na kratko predstavim že tekom tegale vikenda…